Chce, abych tě trénoval, protože ví, že můj styl je tajemství.
Иска да учиш с мен, защото знае, че разполагам с тайна техника.
U panenky je tajemství v bezpečí, spíše než u toho, kdo přítelem se staví.
Доли пази тайна по-добре от приятел.
To je tajemství, které nikdy neprozradím.
Тази тайна никога няма да разкрия.
20 Toto je tajemství těch sedmi hvězd, které jsi viděl v mé pravici, a těch sedmi zlatých svícnů: Sedm hvězd jsou andělé sedmi církví a sedm svícnů je sedm církví."
20 Тайната на седемте звезди, които видя в дясната Ми ръка, и на седемте златни светилника: седемте звезди са ангелите на седемте църкви, а седемте
V čem je tajemství tvýho úspěchu?
Каква е тайната на успеха ти?
To je tajemství mezi dětmi a mnou.
Тайна, капитане, между мен и децата.
Protože nevíte, jak zůstat naživu, a v tom je tajemství života.
Защото не знаете как да оцелеете а това е тайната на живота.
Už jsem si myslel, že to je tajemství.
За момент си помислих, че го пазиш в тайна.
Jídlo a vyprazdňování, to je tajemství šťastného života.
Да се наядеш и после да се изсереш е тайната на човешкото щастие.
Tohle je tajemství karate vaší rodiny?
Това ли е тайната на семейната ви традиция?
To, co jsme udělali, Louisi, je tajemství.
Това, което се случи, трябва да остане тайна.
Křivá tvář má dvě hlavy a čtyři oči a to je tajemství jeho kouzla.
Белязания има 2 глави и 4 очи. Това е тайната на неговата магия.
Ale to, co mi teď dává sílu, je tajemství života.
Но именно мистерията на живота ме поддържа сега.
To je starý rodinný recept, pane. To je tajemství.
Това е стара семейна рецепта, сър.
Nevěděl jsem, že to je tajemství.
Не знаех, че го пазиш в тайна.
Udrželi svoje romantické tajemství ale dneska v noci je tajemství venku.
Те пазеха връзката си в тайна, но тази вечер, тайната е разкрита.
A pokračoval, že kam peníze jdou, je tajemství.
Той искаше да каже, че където отиват парите е една тайна.
To je tajemství všech velkých tanečníků.
Това е тайната на всички велики танцьори.
Ale věc, která spojí přátele nejvíce je tajemství, které změní všechno.
Но нещото, което свързва приятелите най-силно, е тайна, която променя всичко.
Co když je tajemství Stanton Parish na zabezpečeném disku doktora Rosena?
И ако загатката на Стентън Периш се окаже във файловете на д-р Роузън?
To nemůžu říct, to je tajemství.
Не мога да ви кажа, тайна е.
Na onen svět půjdeme všichni, což je tajemství, které je mezi námi podřadnými ženami dobře známo.
Всичко идва с времето си-- добре позната тайна за нас, долните жени.
Podívej, to, že tvým otcem je David Clarke, je tajemství, které musíme střežit hned z několika důvodů.
Това, че Дейвид Кларк ти е баща е тайна, която трябва да пазим по много причини.
Jaké je tajemství, stát se skvělým milencem?
Каква е тайната на страхотния любовник?
To je tajemství, které ti zapomněl říct.
Една тайна, която е забравил да ти каже.
Hele, Greenwoode, co je tajemství dobré komedie?
Грийнууд, каква е тайната за добрата комедия?
Slíbil, že cokoliv mu řeknu, tak nikdy neopustí tu místnost, protože to je tajemství mezi ním a mnou.
Той каза, че всичко, което му кажа, няма да излезе от стаята, защото е тайна между мен и него.
Novinář: Michail Valerievich, mohl byste vysvětlit, jaké je tajemství tak vysoké účinnosti nové drogy?
Журналист: Михаил Валериевич, бихте ли обяснили каква е тайната на такава висока ефективност на новото лекарство?
Sex je tajemství, které musí vyřešit všechny bytosti, které přicházejí na tento svět.
Сексът е загадка, която всички същества, които идват в този свят, трябва да решат.
Ale jaké je tajemství jejich dlouhých lesklých vlasů?
Но каква е тайната на дългата им лъскава коса?
Taurus Stone je tajemství zakryté temnotou...
Камъкът на Таурус е мистерия, покрита в тъмнина...
Trojjedinost je tajemství, které nikterý smrtelný člověk nemůže zcela, anebo naprosto, pochopit.
Троицата е тайна, която никое ограничено човешко същество не може да разбере напълно или съвършено.
Henry Ford. Nicméně, zde je tajemství pro spolupráci s podnikateli.
Обаче, има тайна за работата с предприемачи.
Mým tématem je tajemství domácího násilí, a otázka, do které se pustím, bude jediná otázka, kterou si každý klade: „Proč s ním zůstává?“
Моята тема е тайните на домашното насилие и въпросът, който ще повдигна, е този, който всеки винаги задава: Защо тя още стои?
a to něco je tajemství štěstí. A teď ho konečně odhalím.
Урокът тук е тайната на щастието. Ето я, разкрита най-накрая.
2.1237227916718s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Иска да учиш с мен, защото знае, че разполагам с тайна техника. 